未来の表現をアナタと創る。

About US

ヴィセンテ(VICENTE)は映画・映像分野を中心としたウェブデザインと英語字幕制作・字幕翻訳制作を中心としたクリエイティブチームです。面白いことを形にして、様々な橋渡しを行う事が私たちの目的です。商業、インディーズ問わずプロジェクトに関わっています。企業だけでなく、活動されている個人・団体の方々からのお問い合わせも歓迎しております。

Activities

私たちのこれまでの活動内容

  • all
  • 企画・製作
  • ウェブサイト制作
  • ポスター制作
  • 字幕翻訳・映像字幕制作
Let's Discuss

Members

ヴィセンテのメンバー紹介

俳優バックアップ支援サービス|アクターズカフェ 俳優バックアップ支援サービス|アクターズカフェ

THE ACTOR’S CAFE

キャスティングディレクターとのコラボレーション企画です。ヴィセンテでは俳優の方向けに【オーディション情報】、【オフィシャルサイト】を提供する事務所所属不問のバックアップ支援サービスを展開しています。 映画・ミュージックビデオ・CM・ウェブドラマ・イベント等のキャスティング情報のエントリーはご自身で行って頂きますので事務所所属者の方でもご利用頂けます。 またホームページに関しては、こちらで更新を行うので俳優活動に専念する事ができます。 そしてアクターズカフェでは他にも俳優の活動で必要となる『プロフィール作成】、『宣材写真撮影』、『演技リール動画制作』、なども承れます。 まずは、サイトを訪問下さい。
THE ACTOR’S CAFE

映像字幕翻訳・映像字幕制作のLAUNCH 映像字幕翻訳・映像字幕制作のLAUNCH

THE LAUNCH

映画・ドラマ・短編映画・ウェブドラマなどの映像字幕翻訳、映像字幕制作を映像コンテンツ制作者に向けて行います。イギリス・スウェーデン・アメリカなどネイティブのスタッフと連携を行いハイクオリティで正確な英語を視聴者に届けます。また昨今の低予算の流れにも対応するべく、特にこれから活躍を目指す自主企画の制作者、自主映画監督に対しては映画祭出品に向けの特別割引サービスを施しております。ぜひサイトを訪問下さい。
THE LAUNCH

映画公式サイト制作専門|FILM SITE STUDIO 映画公式サイト制作専門|FILM SITE STUDIO

FILM SITE STUDIO

プロジェクトの低予算化があたりまえになりつつある昨今にウェブ制作に予算を割く事も小さくない費用の一つです。さらには費用をかけてもデザインが弱く、情報ばかりが並び、映画orプロジェクト本来の魅力が伝えていないサイトをたくさん拝見してきました。そこで私たちは自主・商業の企画問わず、そういったプロジェクト予算でウェブに費用がかかるという常識を壊し、エンターテイメントや芸術がたくさんの人に繋がっていく為に他の必要な費用に補填してもらいたいのが私たちの願いです。
FILM SITE STUDIO

Partnership

ヴィセンテのコラボレーター紹介

Services

私たちにできること

ウェブデザイン


配色やレイアウト、文字の間隔、隙間など細かい部分も配慮し、画面を見ていて気持ちのいいサイトを心がけています。動きの落ち着いたサイトから斬新な動きのあるサイトまで幅広く、個人のオフィシャルサイトから企業のホームページまで柔軟に対応が可能です。ホームページ制作後の管理も承っています。

映像字幕翻訳


映画・映像を日本国外で見てもらう事を目的としておりますので、和英翻訳作業を行っております。 できるだけ依頼者に費用をかけないスタイルで行っておりますので、翻訳作業後、タイムコードなど映像に字幕を入れて頂く為の表を基本的にはお送りをしております。 映像に字幕を入れる作業や完パケをご依頼の場合にも対応は可能です。 また、映画祭などコンテストに出品を行う方には出品時のプレスキットの翻訳も承っております。

ポスター・チラシ制作


業種やジャンルは様々ですが、チラシをデザインする唯一の共通点は、伝えたい情報を伝えたい層に向け、いかに的確に届けられるかを真剣に、依頼者と共に考えながらチラシをデザインしている点です。見栄えのするキレイなだけのチラシを作成するより、しっかりと内容の伝わるチラシをデザインしています。

企画・製作


人との出会い、アイデア、実験、『やってみよう』という好奇心を大事に、独自のコンテンツやサービスを考案します。

Contact

お気軽にご連絡下さい!

Mon - Fri 10:30 – 17:00

Copyright © 2017 VICENTE All Rights Reserved.